Šiame privatumo pranešime mes, UAB „Lutora“, juridinio asmens kodas 145258650 („Palygink
Paskolas“ arba „mes“), pateikiame informaciją apie tai, kaip tvarkome Jūsų asmens
duomenis, Jums lankantis mūsų svetainėje bei naudojantis mūsų paslaugomis.
Pirmą kartą Jums apsilankius mūsų svetainėje, prašysime Jus sutikti su slapukų naudojimu,
šiame pranešime numatytomis sąlygomis.
siame pranesime..
1. Kaip naudojame Jūsų duomenis?
1.1. Mes tvarkome informaciją, susijusią su Jums teikiamomis paslaugomis mūsų svetainėje
(„paslaugų teikimo duomenys“).
Paslaugų teikimo duomenys gali apimti Jūsų kontaktinius duomenis, asmens tapatybės
dokumente pateikiamus duomenis,
informaciją apie Jūsų pajamas bei išlaidas ir kitą, pildant svetainėje pateikiamas
formas Jūsų nurodomą, reikalingą
prašomoms paslaugoms suteikti. Paslaugų teikimo duomenis tvarkome, kad galėtume Jums
suteikti paslaugas bei, kad
galėtume tinkamai vykdyti paslaugų teikimo apskaitą. Šiuos duomenis tvarkome sutarties
tarp Jūsų ir mūsų vykdymo
tikslu (arba, Jūsų pageidavimu, imantis veiksmų, tokios sutarties sudarymui), o taip pat
teisėto intereso pagrindu,
o būtent, siekdami tinkamai administruoti svetainę ir su ja susijusią mūsų veiklą.
1.2. Mes tvarkome informaciją susijusią su bet kokia Jūsų siųsta komunikacija mums
(„komunikacijos duomenys“).
Komunikacijos duomenys gali apimti tiek patį susirašinėjimo, skambučio turinį, tiek ir
metaduomenis, susijusius su
tokia komunikacija. Komunikacijos duomenis tvarkome tam, kad susisiektume su Jumis, o
taip pat apskaitos tikslais.
Šiuos duomenis tvarkome teisėto intereso pagrindu, o būtent, siekdami tinkamai
administruoti svetainę ir su ja susijusią
mūsų veiklą, užtikrinti vienodos ir geros kokybės konsultavimo praktiką, konfliktinių
situacijų tarp Jūsų ir mūsų darbuotojų
nagrinėjimą.
1.3. Mes galime tvarkyti Jūsų asmens duomenis, nurodytus šiame pranešime, kai tai yra
būtina pareikšti, vykdyti ar
ginti teisinius reikalavimus, nesvarbu kylančius pagal teisminę, administracinę ar kitą,
neteisminę procedūrą. Šiuo
tikslu Jūsų asmens duomenis tvarkome teisėto intereso pagrindu, o būtent, siekdami
apsaugoti ir užtikrinti mūsų,
Jūsų ir kitų asmenų teises.
1.4. Mes galime tvarkyti Jūsų asmens duomenis, nurodytus šiame pranešime, kai tai yra
būtina įsigyti ar turėti draudiminę apsaugą,
valdyti rizikas ar profesionalių konsultacijų tikslais. Šiuo tikslu Jūsų asmens duomenis
tvarkome teisėto intereso pagrindu,
o būtent, siekdami tinkamai apsaugoti savo veiklą nuo rizikų.
1.5. Šalia konkrečių tikslų, nurodytų šioje pranešimo dalyje, mes taip pat galime
tvarkyti Jūsų asmens duomenis,
kai juos tvarkyti yra būtina, kad įvykdytume mums privalomas teisines prievoles, taip
pat kai būtina apsaugoti
gyvybinius Jūsų ar kitų fizinių asmenų interesus.
2. Kam ir kada teikiame Jūsų duomenis?
Duomenų teikimas Partneriams
2.1. Teikdami Jums paslaugas, veikiame kaip finansinių paslaugų tarpininkas ir, Jūsų
pageidavimu, perduodame Jūsų
paslaugų teikimo duomenis finansines paslaugas teikiančioms įmonėms, galinčioms pateikti
Jums tinkamiausią finansavimo
pasiūlymą.
2.2. Atkreipiame dėmesį, kad mūsų Partneriai, prieš pateikdami finansavimo pasiūlymą,
atliks Jūsų mokumo ir finansinės
rizikos vertinimą, o taip pat tvarkys Jūsų asmens duomenis, vykdydami iš pinigų plovimo
ir teroristų finansavimo prevenciją
bei pareigos „pažink klientą“ vykdymą reguliuojančių teisės aktų kylančias pareigas.
Šiais tikslais, Jūsų sutikimo pagrindu,
Partneriai turės galimybę gauti (arba tikrinti) informaciją apie Jus iš įvairių trečiųjų
šaltinių (įskaitant, bet neapsiribojant
UAB Creditinfo Lietuva, VĮ Registrų centro (Gyventojų registro departamento),
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos,
Lietuvos banko (Paskolų rizikos duomenų bazė, Nekredituotinų asmenų sąrašo informacinė
sistema)). Tam tikrais atvejais Jūsų mokumą
Partneriai gali vertinti ir automatiniu būdu, kuris ateityje gali daryti įtaką Jūsų
galimybei sudaryti finansavimo sandorius.
2.3. Tvarkydami asmens duomenis (įskaitant atliekamą mokumo ir finansinės rizikos
vertinimą) Partneriai vadovaujasi savo privatumo
politikomis ir mes neprisiimame jokios atsakomybės dėl šių privatumo politikų. Prieš
išreiškiant sutikimą dėl Jūsų asmens duomenų
perdavimo Partneriams, rekomenduojame susipažinti su jų privatumo informacija.
Duomenų teikimas kitoms trečiosioms šalims
2.4. Mes galime atskleisti Jūsų asmens duomenis mūsų draudikams bei profesionaliems
konsultantams tiek, kiek tai bus būtina įsigyti
ar turėti draudiminę apsaugą, valdyti rizikas, gauti profesionalias konsultacijas, ar
pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius
reikalavimus, nesvarbu kylančius pagal teisminę, administracinę ar kitą, neteisminę
procedūrą.
2.5. Mes galime atskleisti Jūsų asmens duomenis kitiems paslaugų teikėjams, konkrečių
paslaugų teikimo tikslais, tiek, kiek
tai yra būtina suteikti tokias paslaugas (pavyzdžiui, interneto svetainės prieglobos
paslaugų teikėjai, serverius teikiantys
ir jų priežiūrą atliekantys asmenys, el. pašto paslaugų teikėjai). Pasitelkdami
subrangovus, imamės visų reikiamų priemonių,
siekdami užtikrinti, kad ir mūsų duomenų tvarkytojai būtų įgyvendinę tinkamas
organizacines ir technines saugumą užtikrinančias
priemones bei išlaikytų asmens duomenų paslaptį.
2.6. Šalia konkrečių Jūsų asmens duomenų galimo atskleidimo atvejų, nurodytų šioje
pranešimo dalyje, mes taip pat galime atskleisti
Jūsų asmens duomenis, kai toks atskleidimas yra būtinas, kad įvykdytume mums privalomas
teisines prievoles, taip pat kai būtina
apsaugoti gyvybinius Jūsų ar kitų fizinių asmenų interesus.
2.7. Šioje dalyje nurodyti asmenys gali būti įsisteigę ir už Lietuvos Respublikos,
Europos Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės
ribų. Tuo atveju, jeigu perduosime Jūsų asmens duomenis tokiems asmenims, mes imsimės
visų reikiamų, teisės aktuose numatytų
priemonių, siekdami užtikrinti, kad Jūsų teisė į privatumą ir toliau būtų tinkamai
saugoma, įskaitant Europos Komisijos patvirtintų
standartinių sutarties sąlygų dėl duomenų perdavimo pasirašymą.
3. Kaip ilgai saugome Jūsų duomenis?
3.1. Jūsų asmens duomenis bet kuriuo tikslu ar tikslais tvarkome ne ilgiau, nei tai yra
būtina tam
konkrečiam tikslui ar tikslams. Bet kuriuo atveju:
3.1.1. paslaugų teikimo duomenys saugomi ne ilgiau kaip 10 (dešimt) metų nuo paslaugų
teikimo užbaigimo dienos;
3.1.2. komunikacijos duomenys saugomi ne ilgiau kaip 2 (du) mėnesius nuo komunikacijos
pabaigos.
3.2. Nepaisant aukščiau šioje pranešimo dalyje nurodytų terminų, mes turime teisę saugoti
Jūsų asmens duomenis,
kai toks jų saugojimas yra būtinas, kad įvykdytume mums privalomus teisinius
įsipareigojimus, taip pat kai būtina
apsaugoti gyvybinius Jūsų ar kitų fizinių asmenų interesus.
4. Jūsų teisės
4.1. Šioje pranešimo dalyje pateikiame Jums apžvalgą teisių, kurias turite remiantis
duomenų apsaugos teisės aktais.
Kadangi kai kurių teisių įgyvendinimas yra komplikuotas, šiame pranešime pateikiame tik
pagrindinius jų aspektus.
Kviečiame susipažinti su aktualiais teisės aktais bei priežiūros institucijų gairėmis
tam, kad turėtumėte pilną informaciją
apie šias teises.
4.2. Pagrindinės Jūsų teisės, kurias suteikia duomenų apsaugos teisės aktai, yra
šios:
4.2.1. teisė susipažinti su duomenimis;
4.2.2. teisė reikalauti ištrinti duomenis;
4.2.3. teisė apriboti duomenų tvarkymą;
4.2.4. teisė nesutikti su duomenų tvarkymu;
4.2.5. teisė į duomenų perkeliamumą;
4.2.6. teisė pateikti skundą priežiūros institucijai;
4.2.7. teisė atšaukti sutikimą.
4.3. Teisė susipažinti su duomenimis. Jūs turite teisę gauti iš mūsų patvirtinimą ar
tvarkome su Jumis susijusius asmens duomenis,
o, tvarkymo atveju, turite teisę susipažinti su tvarkomais asmens duomenimis ir tam
tikra papildoma informacija. Ši papildoma
informacija apima duomenų tvarkymo tikslus, asmens duomenų kategorijas, duomenų gavėjus.
Išskyrus atvejus, kai tai pažeistų
kitų asmenų teises ir laisves, Jūsų prašymu, pateiksime Jums kopiją Jūsų asmens duomenų.
Pirmąją kopiją pateiksime nemokamai,
tačiau už papildomas kopijas galime prašyti pagrįsto mokesčio, administracinėms
išlaidoms padengti.
4.4. Tam tikrais atvejais Jūs turite teisę reikalauti, kad būtų ištrinti Jūsų asmens
duomenys.Šios situacijos apima atvejus, kai:
(i) asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo
tvarkomi;
(ii) atšaukiate savo duotą sutikimą ir nėra jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti
duomenis;
(iii) nesutinkate su duomenų tvarkymu remdamiesi aktualių teisės aktų nuostatomis;
(iv) duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslu;
(v) duomenys tvarkomi neteisėtai. Tiesa, atkreipiame dėmesį, kad tam tikrais atvejais
šia teise pasinaudoti
negalėsite dėl taikomų išimčių. Tokios išimtys apima atvejus, kai duomenys yra būtini
siekiant:
(i) pasinaudoti saviraiškos ir informacijos laisve; (ii) laikytis mums privalomų
teisinių įsipareigojimų;
(iii) pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus.
4.5. Tam tikrais atvejais Jūs turite teisę apriboti duomenų tvarkymą. Šios situacijos
apima atvejus, kai: (i)
ginčijate duomenų tikslumą; (ii) duomenys tvarkomi neteisėtai, tačiau Jūs nenorite, kad
jie būtų ištrinti; (iii) mums asmens
duomenys nebėra reikalingi, tačiau Jums tokie duomenys yra reikalingi pareikšti, vykdyti
ar ginti teisinius reikalavimus; (iv)
Jūs prieštaravote duomenų tvarkymui, viešojo intereso ar teisėto intereso pagrindais,
kol bus įvertintas Jūsų prieštaravimo pagrįstumas.
Jūsų duomenų tvarkymo apribojimo atveju mes ir toliau saugosime Jūsų duomenis, tačiau
toliau jų netvarkysime, išskyrus: (i) su
Jūsų sutikimu; (ii) pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus; (iii) kitų
asmenų teisių apsaugai; (iv) svarbaus viešojo
intereso tikslais.
4.6. Jūs turite teisę nesutikti su asmens duomenų tvarkymu, remdamiesi Jūsų konkrečia
situacija, tais atvejais, kai Jūsų asmens
duomenis tvarkome viešojo intereso tikslais arba mūsų ar trečiųjų šalių teisėto intereso
pagrindu. Jums paprieštaravus dėl tokio
Jūsų asmens duomenų tvarkymo, mes nebetvarkysime Jūsų aktualių asmens duomenų nebent
galėsime įrodyti, kad tokie Jūsų duomenys yra
tvarkomi dėl įtikinamų teisėtų priežasčių, kurios yra viršesnės už Jūsų interesus,
teises ir laisves. Taip pat, galėsime toliau tvarkyti
tokius duomenis siekdami pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus.
4.7. Jūs bet kuriuo metu turite teisę nesutikti su Jūsų asmens duomenų tvarkymu
tiesioginės rinkodaros tikslais (įskaitant
profiliavimą tiesioginės rinkodaros tikslais). Jums paprieštaravus dėl tokio Jūsų asmens
duomenų tvarkymo, mes nebetvarkysime
Jūsų aktualių asmens duomenų šiuo tikslu.
4.8. Jūs turite teisę nesutikti su asmens duomenų tvarkymu mokslinių ar istorinių tyrimų
ar statistiniais tikslais.
Jums paprieštaravus dėl tokio Jūsų asmens duomenų tvarkymo, mes nebetvarkysime Jūsų
aktualių asmens duomenų šiuo
tikslu nebent galėsime įrodyti, kad tokie Jūsų duomenys yra būtini užduočiai, vykdomai
dėl viešojo intereso priežasčių.
4.9. Teisė į duomenų perkeliamumą. Ta apimtimi, kiek mūsų duomenų tvarkymo teisinis
pagrindas yra:
4.9.1. sutikimas; arba
4.9.2. sutarties vykdymas ar veiksmai atliekami Jūsų prašymu prieš sudarant sutartį,
turite teisę gauti Jūsų asmens duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio
skaitomu formatu. Tiesa,
šia teise negalėsite pasinaudoti, jeigu tai turės neigiamą poveikį kitų asmenų teisėms
ir laisvėms.
4.10. Tuo atveju, jeigu manote, kad mes tvarkydami Jūsų asmens duomenis pažeidžiame
duomenų apsaugos teisės aktus,
Jūs turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, kurios
buveinės adresas L. Sapiegos g. 17,
LT-10312 Vilnius, www.ada.lt.
4.11. Tai atvejais, kai duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra Jūsų sutikimas, Jūs
turite teisę bet kuriuo metu atšaukti
sutikimą. Sutikimo atšaukimas neturės įtakos Jūsų duomenų tvarkymo iki atšaukimo
teisėtumui.
5. Apie slapukus
5.1. Slapukai – tai mažos apimties tekstiniai failai, veikiantys kaip Jūsų
identifikatoriai, kuriuos svetainės serveris siunčia į
Jūsų naršyklę ir kurie yra saugojami Jūsų naršyklėje. Kiekvieną kartą naršyklei
kreipiantis į svetainės serverį,
toks identifikatorius yra siunčiamas atgal į svetainės serverį.
5.2. Įprastai slapukuose nėra jokios informacijos, kuri galėtų identifikuoti vartotoją,
tačiau Jūsų asmens duomenys, kuriuos tvarkome,
gali būti siejami su informacija, gauta ir saugoma slapukų pagalba.
6. Slapukai, kuriuos naudojame
Svetainėje naudojame keturių pagrindinių paskirčių slapukus, žemiau juos pateikiame,
kartu įvardydami jų naudojimo tikslus:
6.1. Būtinieji slapukai – naudojami tam, kad užtikrinti tinkamą svetainės veikimą,
vartotojų bei jų duomenų saugumą,
kokybišką klientų aptarnavimą, lengvą paskyros sukūrimą;
7. Kaip galite valdyti slapukus?
7.1. Dauguma internetinių naršyklių suteikia teisę naudotojams atsisakyti slapukų arba
juos ištrinti. Priemonės
tai padaryti gali skirtis, atsižvelgiant į konkrečią naršyklę bei konkrečią jos versiją.
Aktualią informaciją apie tai, kaip blokuoti ar ištrinti slapukus galite pasiekti pačių
naršyklių
teikėjų svetainėse, pavyzdžiui Chrome; Firefox; Edge; Safari.
7.2. Slapukų užblokavimas gali turėti neigiamą įtaką daugelio svetainių naudojimui.
8. Vaikų asmens duomenys
8.1. Mūsų svetainėje teikiamos paslaugos yra skirtos asmenims vyresniems nei 18 metų.
8.2. Jeigu turėsime pagrįstų abejonių, kad tvarkome duomenis asmens, kuris yra jaunesnis
nei šioje dalyje nurodytas amžius,
tokio asmens duomenis ištrinsime iš duomenų bazių.
9. Duomenų atnaujinimas
Prašome informuoti, jei Jūsų asmeninę informaciją, kurią tvarkome, reikia ištaisyti ar
atnaujinti.
10. Pranešimo pakeitimai
Bet kokie šio pranešimo pakeitimai bus skelbiami svetainėje ir, esant esminių
pasikeitimų, apie juos Jus
informuosime elektroniniu paštu.